Clothes: as roupas em inglês, do plus size ao body positive!

Quer aprender roupas em inglês com pronúncia e frases para o dia a dia?

Neste guia prático e visual, você vai encontrar uma lista completa com os nomes das roupas em inglês, com tradução, frases de exemplo e dicas de como usá-las em conversas reais, seja para viajar, fazer compras ou se expressar nas aulas. Let’s go?

• Treine com frases do cotidiano
• Dica: salve este guia nos favoritos para revisar antes das aulas ou da viagem!

Lista de roupas em inglês: vocabulário essencial

Você pode usar o vocabulário abaixo para montar looks, descrever o que está vestindo ou até praticar frases com verbos como “put on” e “take off”, muito comuns no inglês falado.

Frases com roupas em inglês para usar no dia a dia

Quer praticar além da tradução? Experimente criar frases como essas e combine com cores em inglês para deixar seu vocabulário ainda mais completo:

• I’m wearing a red T-shirt and jeans.
  (Eu estou usando uma camiseta vermelha e calça jeans.)
• She loves wearing skirts and boots in the winter.
  (Ela adora usar saias e botas no inverno.)
• He bought a new suit for the job interview.
  (Ele comprou um terno novo para a entrevista de emprego.)
• I always wear sneakers to the gym.
  (Eu sempre uso tênis na academia.)
• Don’t forget your coat, it’s cold outside!
  (Não se esqueça do casaco, está frio lá fora!)

Quais são os tamanhos das roupas em inglês?

Os principais tamanhos das peças de roupa em inglês são representados pelas primeiras letras das palavras small, medium e large — S, M e L – ou pequeno, médio e grande, respectivamente. A partir dessas letras, há derivações para tamanhos muito pequenos ou muito grandes.

Você já comprou roupas em sites estrangeiros e se deparou com os tamanhos em inglês? Então, já percebeu que, nessas lojas, as roupas seguem um padrão escrito na língua inglesa.

Sabemos que o inglês é um dos idiomas mais falados do mundo. Logo, faz muito sentido encontrar etiquetas escritas em inglês em tênis, camisas, calças e casacos.

Tanto em Nova Iorque, Paris, Barcelona, quanto em Bangladesh, Taiwan ou Austrália, é possível encontrar peças de roupa com tamanhos em inglês. Confira uma tabela com alguns tamanhos em inglês logo abaixo.

O que é plus size?

O plus size faz referência a tamanhos maiores de roupa, inclusive, em inglês. São consideradas as medidas a partir do XL — extra large ou GG, em português. Dessa forma os tamanhos de XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL e 7XL estão dentro das produções plus size.

Plus size é um termo desenvolvido nos Estados Unidos, há mais de 1 século. A responsável por essa criação foi a estilista Lane Bryant. Ela percebeu que não havia disponível no mercado vestidos e roupas para grávidas, feitos em larga escala e com diversidade de estilos.

A designer notou que pessoas gordas também poderiam usar as roupas produzidas deste modo. Logo, Lane desenvolveu modelos grandes de roupas para uso casual. O resultado começou a ser replicado por outras marcas, como a boutique inglesa Evans.

Plus-sized woman

Plus size também é uma denominação utilizada para descrever alguém, servindo como um adjetivo em inglês. Em um anúncio da marca Korell, podia-se ler a frase:

Wonderful action-plus dress for the plus-sized woman

A tradução seria algo como “maravilhoso vestido plus size para a mulher plus size”. O acesso mais fácil às roupas de tamanho maior permitiu que mais pessoas se apropriassem de recursos de moda.

Body positive

O body positive é um termo em inglês que passa uma mensagem clara sobre autoestima. Isto é: toda pessoa merece ser amada, principalmente, por si mesma. Neste sentido, falamos sobre a diversidade de corpos magros, gordos, com deficiência e todos os outros.

Bastante relacionado a quem é plus size, o body positive ajuda na luta contra o body shaming. Este, que consiste no ato de envergonhar alguém por conta da aparência física.

Dica de estudo:

Crie flashcards com as roupas que você mais usa no seu dia a dia. De um lado, escreva a palavra em inglês com uma imagem; do outro, a tradução e uma frase.

Se quiser revisar a pronúncia com precisão, você pode usar ferramentas como o Google Tradutor, mas lembre-se de ouvir com atenção e comparar com áudios de falantes nativos.

Durante suas compras online ou presenciais, principalmente em períodos como a Black Friday, você pode encontrar descrições de roupas e promoções em inglês. Saber esse vocabulário te ajuda a entender melhor o que está comprando!

E se estiver viajando, use o vocabulário junto com expressões como “Do you have this in size M?”. Nesse caso, vale revisar também os números em inglês, essenciais para falar sobre tamanhos e medidas.

Roupas em inglês – perguntas frequentes

Como se fala “camiseta” em inglês?
“Camiseta” em inglês é T-shirt. Você pode dizer, por exemplo: I’m wearing a T-shirt today (Estou usando uma camiseta hoje).

Como dizer “calça jeans” em inglês?
A expressão mais comum é jeans. Exemplo: He bought new jeans yesterday (Ele comprou uma calça jeans nova ontem).

Existe diferença entre “pants” e “trousers”?
Sim! Ambas significam “calça”, mas “pants” é usado no inglês americano e “trousers” no inglês britânico.

O que significa “hoodie”?
“Hoodie” é um moletom com capuz. Muito comum no vocabulário de roupas casuais e streetwear.

Como aprender roupas em inglês mais rápido?
Use listas com imagens, pratique com frases reais e escute a pronúncia sempre que possível. Você também pode criar flashcards ou testar seu vocabulário com um quiz.

As roupas em inglês têm mais história para contar do que você imaginava, concorda? A diversidade de tamanhos em inglês é uma oportunidade de aumentar o seu vocabulário e ainda lutar contra o preconceito. 

Compartilhe boas informações e mostre agora este texto aos seus amigos e familiares nas suas redes sociais!