Você já recebeu uma mensagem cheia de siglas em inglês e ficou perdido, fingindo que entendeu? Calma, você não está sozinho!
No mundo dos chats, comentários e grupos, é comum encontrar abreviações, como “BRB”, “LOL” e “FYI” — e a gente quase escuta a notificação dizendo: “Vai estudar inglês, por favor!”.
Estas siglas se tornaram parte da linguagem cotidiana, até mesmo aqui no Brasil. Saber o que elas significam pode evitar mal-entendidos, mostrar que você domina a internet como ninguém e ainda dar aquela melhorada no vocabulário de forma leve e divertida.
O que são siglas e abreviações em inglês?
As siglas (acronyms) são formas encurtadas de expressões maiores. Algumas são lidas letra por letra (como FBI), outras são pronunciadas como uma palavra (como YOLO). Em mensagens de texto, elas servem para escrever mais rápido e parecer mais fluente no idioma.
Siglas em inglês para conversas do dia a dia
- LOL – Laughing Out Loud (rindo alto)
- That meme was hilarious, LOL!
- That meme was hilarious, LOL!
- BRB – Be Right Back (já volto)
- BRB, gonna grab some coffee.
- BRB, gonna grab some coffee.
- IDK – I Don’t Know (não sei)
- IDK what time the movie starts.
- IDK what time the movie starts.
- JK – Just Kidding (tô brincando)
- Relax, JK!
- Relax, JK!
- TTYL – Talk To You Later (falo com você mais tarde)
- Gotta go, TTYL!
- Gotta go, TTYL!
Siglas em inglês usadas no trabalho e nos estudos
- FYI – For Your Information (para sua informação)
- FYI, the deadline has been changed.
- FYI, the deadline has been changed.
- ASAP – As Soon As Possible (assim que possível)
- Please send me the files ASAP.
- Please send me the files ASAP.
- AKA – Also Known As (também conhecido como)
- Taylor Swift, AKA “Tay Tay”, is on tour.
- Taylor Swift, AKA “Tay Tay”, is on tour.
- NP – No Problem (sem problemas)
- Thanks for your help! – NP!
- Thanks for your help! – NP!
- TBH – To Be Honest (pra ser sincero)
- TBH, I didn’t like that movie.
- TBH, I didn’t like that movie.
Gírias e expressões populares on-line
- YOLO – You Only Live Once (você só vive uma vez)
- Let’s take that trip – YOLO!
- Let’s take that trip – YOLO!
- BFF – Best Friends Forever (melhores amigas para sempre)
- She’s been my BFF since childhood.
- She’s been my BFF since childhood.
- XOXO – Hugs and Kisses (beijos e abraços)
- Miss you! XOXO
- Miss you! XOXO
- DIY – Do It Yourself (faça você mesmo)
- Check out my new DIY lamp.
- Check out my new DIY lamp.
- PPL – People (pessoas)
- Why are PPL so rude online sometimes?
- Why are PPL so rude online sometimes?
Por que aprender estas siglas é importante?
Com o uso cada vez maior do inglês em redes sociais, trabalho remoto, games e intercâmbios, entender estas siglas evita mal-entendidos e ajuda você a se comunicar de forma mais fluida e moderna. Além disso, mostra que você está por dentro da cultura digital.
Miniquiz: siglas em inglês da internet
Marque a opção correta. Depois clique em “Corrigir” para ver o resultado e as explicações.
FAQ – Perguntas frequentes sobre siglas em inglês
É a sigla para “Laughing Out Loud”, usada para mostrar que algo é muito engraçado.
Pode ser usado nos dois contextos: é comum em e-mails de trabalho e também em conversas informais.
Você também pode usar “AFK” (Away From Keyboard) em contextos de jogos.
Crie uma lista com as siglas que você mais vê, leia mensagens em inglês e pratique com amigos. A exposição frequente ajuda a memorizar naturalmente.
Sim! Agora que você já sabe o que elas significam, pode começar a aplicá-las no dia a dia. Da próxima vez que ler IDK ou YOLO, não vai mais precisar fingir que entendeu.
