O past continuous é o tempo verbal dos fofoqueiros. Pegue uma cadeira, abra a janela, que é hora de tomar notas para escrever sobre a vida alheia em inglês.
Sabe aquela pessoa que sabe como contar uma boa história? No mínimo, vão lembrar de você como a pessoa fofoqueira do inglês.
O past continuous é essencial para reviver ações que estiveram em andamento em determinado momento. É o famoso flashback. Aquela cena da série em que um personagem começa a contar uma história e o que se segue é uma nova sequência.
Transporte os seus amigos, familiares e até desconhecidos para o momento exato em que a ação estava acontecendo.
Neste artigo, falaremos como usar past continuous para deixar as histórias de qualquer estudante de idiomas ainda mais interessantes, assim como uma boa fofoca.
Past continuous: como contar uma boa história?
Você conhece a Laura? Provavelmente não, até porque é a primeira vez que apresentamos este nome neste artigo. O fato é que a Laura adora contar histórias que só poderiam ter acontecido com ela. Os amigos a chamam de “fofoqueira de si mesma”.
Laura é aluna de inglês e sabe como contar uma boa história na língua, pois tem segurança no uso das regras gramaticais e dos tempos verbais. Especificamente, utiliza muito o past continuous quando descreve ações que aconteceram em um momento específico do passado e que ainda não haviam terminado.
“I was watching a series when I smelled something burning.”
“Eu estava assistindo a um seriado quando senti algo queimando.”
O resultado foi uma pipoca queimada, uma panela cheia de fuligem e um inglês perfeito. Perceba como apenas uma frase usando o past continuous ajudou a criar um cenário, envolvendo as pessoas na história.
Lembre-se que:
| O past continuous é formado pelo verbo “to be” no passado (was/were) + o verbo principal com a terminação “-ing”. |
Past continuous vs. Simple past: qual a diferença?
Você deve ter notado que, além do past continuous, Laura também usou o simple past na frase — “I smelled”. Por isso, a dica é a seguinte: uma boa história, precisa de variedade de palavras e tempos verbais.
O past continuous é o “zoom” que você dá na história, descrevendo algo do passado que ainda estava em ação. Uma espécie de “passado mais vivo”. No entanto, falar sobre ações completas, já finalizadas, adiciona mais “cores” à história.
Laura sabe que a diferença entre o past continuous e o simple past é que o primeiro fala do passado por uma ação em andamento, e o segundo por uma ação concluída.
Se a estudante de idiomas tivesse usado “I watched a movie when I smelled something burning”, perceba que o sentido não fica tão fluido. O past continuous cria uma história em movimento, onde, dentro dessa fantasia, é possível adicionar outros tempos verbais, como o simple past.
Por isso, podemos dizer que o past continuous é uma espécie de “portal vivo”.
Encadeando histórias: past continuous e simple past
O simple past e o past continuous podem ser utilizados juntos para criar uma sequência de eventos, em uma história no passado. Continuando a história de Laura, após ela contar sobre o cheiro de queimado, ela fala:
I went to the kitchen and I saw the pan burnt. So I went to wash it and while I was washing the pan, my mother arrived.
Fui até a cozinha e vi a panela queimada. Então fui lavá-la e, enquanto eu lavava a panela, minha mãe chegou.
A combinação simple past + past continuous torna a história mais interessante e envolvente. Isso porque há mais dinâmica ao relatar ações completas e ações ainda não finalizadas.
Além disso, é natural e esperado utilizar esta dupla, pois há verbos que não devem ser utilizados na forma contínua.
Verbos que não gostam de ser interrompidos: limitando o past continuous
Alguns verbos, como “know”, “want”, “love”, “hate”, geralmente não são usados no past continuous, pois expressam estados e não ações. No entanto, se os verbos expressam uma mudança temporária de estado, é possível utilizar como past continuous.
I think my mom was hating me during those 5 seconds she saw the burnt pan.
Acho que minha mãe estava me odiando durante aqueles 5 segundos em que viu a panela queimada.
Past continuous com “while” e “when”
Geralmente, esse tempo verbal dos fofoqueiros adora vir acompanhado dos conectivos “while” (enquanto) e “when” (quando). Eles podem ser a “chave” para entrar no “portal vivo” do past continuous.
Logo abaixo fazemos um resumo de como criar frases no passado contínuo em inglês. Conheça:
| Sujeito | Verbo “to be” (passado) | Verbo principal (-ing) | Exemplo |
| I | was | working | I was working at 9 AM yesterday (Eu estava trabalhando às 9h ontem). |
| You | were | studying | You were studying when I called (Você estava estudando quando eu liguei). |
| He/She/It | was | reading | He was reading a book on the train (Ele estava lendo um livro no trem). |
| We | were | watching | We were watching a movie last night (Nós estávamos assistindo a um filme ontem à noite). |
| You (plural) | were | listening | You were listening to music in the car (Vocês estavam ouvindo música no carro). |
| They | were | playing | They were playing volleyball in the park (Eles estavam jogando vôlei no parque). |
Bônus: dicas para contar boas histórias em inglês
Ao utilizar o past continuous, você pode adicionar mais detalhes ao lembrar das dicas abaixo:
- Use adjetivos e advérbios para descrever as ações e os personagens.
- Alterne entre o simple past e o past continuous para criar um ritmo interessante.
- Uma boa pronúncia é essencial para contar uma história de forma eficaz.
- Use sua voz para transmitir emoções e tornar sua história mais envolvente.
O past continuous é um tempo verbal ou uma fábrica de criar histórias? Deixamos esta pergunta no ar. Você decide. Lembre-se de exercitá-lo de maneira correta, utilizando a estrutura do verbo to be no passado + verbo principal com “ing”.
Aprender a gramática da língua inglesa pode ser maravilhoso. Confira outros conteúdos como este aqui:
Present continuous e day-to-day calendar
Simple present e as verdades do mundo
