Livro sem imagem é chato ou quem gosta de livro sem imagem que é chato? Esta pergunta, com um quê de provocação, divide leitores como poucas outras. De um lado estão os que se sentem entediados diante de páginas e páginas de texto puro, ansiando por uma imagem sequer...
Você gosta de fazer algo diferente no dia do seu aniversário ou em alguma data especial? Há quem escolha datas importantes para iniciar um novo hobby ou tentar um desafio. Se você é deste time, anote a ideia de fazer quilling. Principalmente, se gosta de unir o útil...
Nem sempre aprender um idioma é sobre entender tudo. Muitas vezes, é sobre saber o que fazer com o que ainda não se entende. E poucas obras ilustram isso de forma tão instigante quanto Tree of Codes, do autor Jonathan Safran Foer. Publicado em 2010, o livro é, ao...
Sabemos que você gosta de ter aquela info que ninguém sabe. Bem naquele mood de pessoa misteriosa que sempre solta algo interessante na rodinha de conversa. Para quem está nesta energia, de expandir o inglês de forma criativa (e com propósito), vale explorar técnicas...
Jean-Michel Basquiat é considerado um dos maiores pintores negros da história da arte contemporânea. Com um estilo inconfundível que une grafite, palavras pintadas em inglês e crítica social, Basquiat retratou o racismo e a vivência do homem negro nas metrópoles de...
Fernando Botero observou o mundo através de figuras volumosas. Por meio da composição de mulheres, animais e cenas do cotidiano, criou um universo celebrado e simbólico para a América Latina. Você sabia que suas obras podem ser uma ferramenta poderosa para aprender...
O que você gosta? Esta é uma pergunta fácil ou difícil de responder para você? Durante a sua jornada de aprendizado de espanhol, você pode criar novas respostas para esta pergunta. Inclusive, se surpreender ao encontrar novas áreas de interesse. Afinal, vamos combinar...
Praticar idiomas on-line faz parte do cotidiano. Seja por meio de aplicativos, plataformas ou ferramentas on-line, a internet oferece uma infinidade de recursos para aprimorar suas habilidades linguísticas, em complemento aos seus estudos no CNA. No entanto, esta...
A série "Atypical", lançada pela Netflix em 2017, conquistou o público com sua abordagem sensível e realista sobre o autismo. Ao acompanhar a jornada de Sam Gardner, um jovem de 18 anos diagnosticado com Síndrome de Asperger, a série oferece uma oportunidade de...
Pense em uma situação na qual uma piada, expressão ou referência cultural simplesmente não fez sentido ao ser traduzida para outro idioma. Essa sensação de "lost in translation" pode gerar frustração, constrangimento e até mesmo prejudicar relacionamentos. Mas o que...
Piadinha na hora do lanche, piadinha na hora do intervalo, piadinha o dia todo. Em espanhol, piada se diz “chiste” e pode render ótimas gaitadas (risadas), levando você, inclusive, a aprender sem notar que estar aprendendo o idioma. Uma palavra que soa engraçada ou a...
A palavra espanhol pode ser utilizada de maneira equivocada como sinônimo para línguas diferentes. Este é o caso com o catalão, um idioma com suas próprias características culturais, políticas e linguísticas. O mundo hispânico é rico em diversidade linguística, e o...
Você já tentou aprender determinados assuntos utilizando imagens para memorizar? E que tal utilizar algumas pinturas para ampliar o seu vocabulário em espanhol? A sugestão de hoje é com Joan Miró, um dos maiores artistas surrealistas espanhóis. Ao ler este texto, você...
Aprender um idioma é lembrar que, “por trás” das palavras, existe muita história e valores. O Día de La Hispanidad dá visibilidade a inúmeros fatores, como na visão da Espanha, em que celebra o orgulho da língua espanhola ou castelhana. De toda maneira, é uma data...
Vá por este macete: aprender um novo idioma com contexto é a melhor maneira de absorver as informações novas. Isso é especialmente válido para conhecer vocabulário. Quem é gamer, conhece bem esta conversa. Imagine: você passa algumas horas imerso em um universo em que...
Em matemática, menos com menos dá mais; e mais com mais, também resulta em mais. Então, se juntar o medo que se tem em falar inglês e o medo que se tem de histórias de horror, o resultado vai ser positivo, certo? Bem, por aqui, e talvez por aí também, ninguém é tão...
A obra de Rigoberta Menchú, ativista indígena e Prêmio Nobel da Paz, é um exemplo riquíssimo de literatura e representação indígena. Uma jornada pela história e pela cultura da Guatemala, um convite à reflexão sobre os direitos humanos e uma forma de exercitar a...
Já pensou em ouvir suas músicas preferidas numa versão em outro idioma? Talvez isso já tenha acontecido e você ainda não saiba. O fato é que quem gosta de música tem uma ótima ajuda para entrar em contato com um novo idioma. Prepare os ouvidos e o coração. Neste...
New York? Ou Nova Iorque? Traduzir os nomes das cidades, ou não? Eis a questão. A tradução dos nomes de cidades não é uma questão resolvida. No nosso exemplo aqui, “new” em português é “novo/a”. Mas e York? É o nome de uma cidade na Inglaterra (England?). Vale...
Você já sonhou em criar o seu próprio parque de diversões, construir uma cidade próspera ou liderar um império? Os jogos de gerenciamento oferecem esta oportunidade de dar vida à imaginação e desenvolver habilidades estratégicas. Mas além da diversão, estes jogos...
Lembra da última vez em que você usou um carimbo? A pergunta não é tão estranha quanto parece. Na verdade, ela é uma dica para falarmos sobre como funciona o printmaking e como ele pode ser uma ótima oportunidade para adicionar algo diferente ao seu cotidiano. O...
