Blog CNA Idiomas
Notícias, artigos e dicas para melhorar sua aprendizagem de forma divertida, prática, rápida e eficiente.
Em Destaque
Por que aprender o pretérito pluscuamperfecto é importante?
Quer contar uma história no passado e explicar o que aconteceu antes de outra ação passada? É para isso que serve o pretérito pluscuamperfecto, também conhecido como “passado do passado”. Veja o exemplo: Cuando llegué, ellos ya habían comido (Quando cheguei, eles já...
10 hábitos de quem realmente aprende inglês mais rápido (sem milagre!)
Você já viu um anúncio prometendo inglês em três semanas? Pois é. Aqui a gente não trabalha com mágica, mas com hábitos que funcionam de verdade. Se aprender inglês está no topo da sua lista, saiba que o segredo não está em decorar 1.000 palavras por dia, mas em...
Como se sair bem na entrevista de emprego em espanhol: 5 dicas práticas para brilhar
Você se preparou, atualizou o currículo, passou por várias etapas… E agora vem ela: a entrevista em espanhol. Muita gente acredita que apenas o inglês é necessário no mercado de trabalho, mas o espanhol está cada vez mais valorizado, especialmente em empresas que...
Todos os Posts
Inglês no Egito: uma experiência reveladora de aprendizado cultural
Fale sobre o Egito sem citar pirâmides, camelos e faraós. As imagens mais populares desse país ainda são bem restritas e estereotipadas. No entanto, o Egito tem uma diversidade cultural surpreendente. Neste artigo, você conhecerá o Egito de uma forma menos óbvia....
Loanwords: o que são e como usar?
Você já emprestou algo e a pessoa nunca mais devolveu? Pode falar daquele lápis, pote de plástico, pulseira e até mesmo aquela roupa que foi e nunca mais voltou. Guardamos segredo! No mundo das línguas, é muito comum que um idioma pegue palavras emprestadas de outro...
Dedicatórias em inglês: dicas para agradecer alguém no idioma
Qual foi a última dedicatória que você fez para alguém? Essas pequenas mensagens fazem toda a diferença no relacionamento com amigos, colegas de trabalho e familiares. Afinal, oferecer palavras de afeto e consideração é uma forma de fortalecer laços pessoais ou...
Intercâmbio voluntário: por que você deveria pensar nisso?
Mais do que um ponto positivo para enriquecer o seu currículo, fazer um intercâmbio voluntário é uma oportunidade de contribuir para uma transformação social. Além disso, realizar esse desejo significa ter contato com experiências autênticas e significativas,...
Trabalho remoto no exterior: é preciso ser fluente em uma segunda língua?
Torne-se bilíngue e conquiste o mundo sem sair de casa, ao conquistar um trabalho remoto no exterior e ganhar em dólar. Para quem é bilíngue, aumentar o seu salário também significa permanecer morando no mesmo lugar, além de ter mais autonomia para se mudar e viajar....
Barquillo e Barquillera: o doce do jogo da sorte espanhol
Nada melhor do que sentir o gosto de um doce para vivenciar uma nova cultura e um novo idioma. Através dos sabores, aromas e texturas únicos de cada região, podemos embarcar em uma jornada sensorial imersiva, desvendando a história, a geografia e a identidade de um...
Salar de Uyuni: uma experiência planetária na Bolívia
Por que você teria vontade de ir para um deserto de sal? A Bolívia responde de pronto: porque você precisa conhecer o Salar de Uyuni. É assim mesmo a grafia, “Salar”. São 10.582 quilômetros quadrados de superfície salina. Isso significa ver uma paisagem com um branco...
Inglês indiano e racismo linguístico
É comum encontrar representações do sotaque da língua inglesa das diferentes nacionalidades. No entanto, quando isso está ligado a uma forma de diminuir o valor de alguém e gera consequências que restringem o acesso às oportunidades no dia a dia daquela pessoa,...
Como trabalhar a Sustentabilidade em sala de aula?
Com inspiração nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU (Organização das Nações Unidas), produzimos dois pacotes de planos de aulas para professores de inglês e de espanhol utilizarem com seus alunos. São doze aulas de inglês para crianças,...
Early bird: de festivais de música ao happy hour, conheça essa expressão
Passarinho que chega cedo, consegue pegar o melhor lugar
Como é a sua personalidade? Termos em inglês para definir as características de alguém
Pense rápido em alguém. Agora, defina a personalidade dessa pessoa em uma palavra. Conseguiu? Durante uma conversa, é muito comum darmos definições sobre o jeito de alguém. Isso pode levar a momentos engraçados e até estreitar as relações. “Nossa, mas era exatamente...
Churros caseiros: aprenda a fazer o café da manhã favorito de muitos espanhóis
Sabia que o chocolate quente com churros é um dos cafés da manhã favoritos de muitos espanhóis? Principalmente, daqueles que chegam após uma noitada e estão famintos. Agora, quem é brasileiro e come, pela primeira vez, churros espanhois, irá notar que o recheio é...
Estações e meses do ano em espanhol
Como falar as estações do ano em espanhol? Esse é um vocabulário fundamental, porque está relacionado ao tempo e ao cotidiano de diversas conversas. Logo, sempre é possível utilizar as estações e meses em espanhol para fazer referência a uma ocasião importante. O...
SOTY e AOTY: quais são os seus e por quê?
Song of the year e Album of the year — SOTY e AOTY - são termos bastante usados no contexto da música pop. Ao longo das décadas, eles se tornaram referências importantes para representar não apenas uma fase do artista, mas um momento da história cultural do mundo....
Flamenco: do tradicional ao pop, um estilo musical popular na Espanha
Quem escuta música no modo aleatório pode descobrir sonoridades tão envolventes quanto as da sua lista de favoritas. O flamenco é um bom exemplo neste sentido. Ele se refere a uma variedade de estilos musicais, caracterizados pela dramaticidade e teatralidade. O...
Obrigado em espanhol: aprenda as 9 principais formas de agradecer
“Obrigado” em espanhol é uma palavra-chave para ganhar amizades, ter acesso às melhores dicas e conseguir ajuda das outras pessoas no idioma. Afinal, em qualquer língua ou cultura, ser bem educado abre caminhos. Agora, já parou para pensar que, em português, a palavra...
Signos em espanhol: um guia completo sobre mapa astral
Conversa vai, conversa vem e então alguém fala: e qual é o teu mapa astral? Falar de Signos em espanhol é uma ótima de puxar assunto. Afinal, cada um dos 12 signos indica comportamentos em várias áreas da vida. Logo, o papo pode se tornar curioso, mesmo para quem não...
Inglês e Inteligência Artificial: quais os benefícios e os cuidados?
Inteligência Artificial (IA) é um recurso sofisticado aplicado para que os computadores executem tarefas complexas que envolvam imagens, textos, números e áudios. Ela pode atuar em praticamente qualquer área da vida humana,...
“Não” em inglês: veja 12 formas para sair do óbvio
“No” é uma das primeiras respostas, ao lado do “yes”, que alguém aprende em inglês. Afinal, é uma palavra que pode ser utilizada para muitas situações. Sendo assim, conhecer formas menos óbvias de falar não é uma maneira de dar mais um passo em direção à fluência. Que...
7 pinturas para aprender vocabulário em espanhol
Todo mundo tem uma biblioteca mental de imagens. Quando alguém pede para você imaginar uma bola, o que aparece? Pode ser que seja uma bola de uma única cor, vermelha ou de algum esporte específico, ou ainda uma bola colorida e em formatos que não sejam o círculo. Fato...
Histórias em quadrinhos e tirinhas em espanhol: conheça Condorito e Mafalda!
Quando foi a última vez em que você leu algo que ficou na sua cabeça por muito tempo? Só vale se for bonito, engraçado ou surpreendente! Então, se uma frase, expressão ou apenas uma palavra grudou na sua mente, as...